ÁÖÇØ»çÀü  
                                                                                                           ¸ñ·Ï
Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡´Â ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ÁÖ ¹Û¿¡ ³ªÀÇ »ç¸ðÇÒ ÀÚ ¾ø³ªÀÌ´Ù  
¡á ¼º°æ:19½ÃÆí073:25
 

'Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡ ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä'
ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù. Áø¸®¸¦ ÁöÅ°´Â °Íµµ ÁÖ´Ô ¶§¹®¿¡ ÁöÅ°Áö ÁÖ´Ô ¾øÀ¸¸é Áø¸® ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¶ûµµ ÁÖ´Ô ¾øÀ¸¸é ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù. Àǵµ ÁÖ´Ô ¾øÀ¸¸é ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù. ¹ÏÀ½µµ ÁÖ´Ô ¾øÀ¸¸é ÇÊ¿ä ¾ø¾î. ÁÖ´Ô ±×ºÐ ¶§¹®¿¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í, ±×ºÐÀÌ ³»³õÀº °Í, ±×ºÐÀÌ ½ÃÅ°½Å °Í ´Ù ±ÍÁßÇÏÁö ÁÖ´Ô ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·¯±â ¶§¹®¿¡ Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶¥¿¡¼­µµ ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ »ç¸ðÇÒ ÀÌ°¡, »ç¸ðÇÒ ÀÚ°¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(83030602)



'Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡´Â ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ÁÖ ¹Û¿¡ ³ªÀÇ »ç¸ðÇÒ ÀÚ ¾ø³ªÀÌ´Ù'
±×´Â ¸»Çϱ⸦, 'Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡ ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ÁÖ¹Û¿¡ ³ªÀÇ »ç¸ðÇÒ ÀÚ ¾ø³ªÀÌ´Ù' È®°íÇÏ°Ô ÀÌ »ç¶÷Àº ¼¹½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± ÀºÇý°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ºñÃß¾îÁ®µµ Àá±ñ ºñÃß¾îÁö°í »ý°¢ÇÏ¸é ºñÃß¾ú´Ù°¡ »ýÈ°ÇÒ ¶§¿¡´Â °¡ ¹ö¸®°í ¾ø±â ½±½À´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ µ·À» »ç¸ðÇØ ºÃÀÚ µ·À» »ç¸ðÇØ ºÃÀÚ ±× ³¡À» ¿ì¸®°¡ º¸¸é °è»êÇØ º¸¸é ¾Ð´Ï´Ù. µ·À» »ç¸ðÇߴµ¥ ±× µ·ÀÌ ¾îµð±îÁö ³ª¸¦ µµ¿ì¸ç ±× µ·À» »ç¸ðÇؼ­ ÀÏ»ýµ¿¾È µ·À» À§Çؼ­ »ì¾ÒÀ¸³ª ³¡ÀÌ Àִµ¥ µ·À» »ç¸ðÇÔÀ¸·Î½á ÀÏ»ýÀ» ³¡³Â´Ù¸é ±× µ·ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª µµ¿òÀ» ÁÙ °Ç°¡? µ·À» »ç¸ðÇßÀ¸¸é µ·ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾î¶² µµ¿òÀ» ÁÖ¸ç, ÁÁÀº ¾ÖÀÎÀ» »ç¸ðÇßÀ¸¸é ¾ÖÀÎÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ±× ÇÊ¿äÇÏ°í µµ¿òÀ» ÁÖ¸ç, ±Ç¼¼¸¦ »ç¸ðÇßÀ¸¸é ±× ±Ç¼¼°¡ ³ª¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ÁÖ¸ç, ºÎ°­À» »ç¸ðÇßÀ¸¸é ±× ºÎ°­ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ÁÖ¸ç, ¸íöÇÑ ¼¼»óÀÇ ±× ¸í¿¹¿Í °ø·Î °ø¸íÀ» ¿ì¸®°¡ »ç¸ðÇؼ­ °ø¸íÀ» ÀÏ»ý µ¿¾È »ç¸ðÇÏ°í »ç¸ðÇؼ­ ¸¸Á·ÀÌ »ç¸ðÇß´Ù ÇÒÁö¶óµµ ³»°¡ ÀÏ»ý µ¿¾È »ç¸ðÇÑ ±× °ø·Î°¡ ³ª¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÁÖ¸ç ¾ðÁ¦±îÁö ÁÙ °ÍÀΰ¡? ¾ðÁ¦±îÁö µû¶ó¿Ã °ÍÀΰ¡? ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇѸ»·Î ±× °á¸»Àº Àüü°¡ ´Ù ¸ê¸ÁÀÔ´Ï´Ù. Áø¸® ¿Ü¿¡ »ç¸ðÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Áø¸® ¿Ü¿¡ »ç¸ðÇÒ °ÍÀÌ ¾ø°í ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡ »ç¸ðÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡´Â »ç¸ðÇÒ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °Å ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¸ð ÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ç·ÂÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¸ðÇÒ ¸¸ÇÑ Àå¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ³ª¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ »ç¸ðÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ³ª´Â »ç¸ð Çϴµ¥ ±×°Å´Â ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù. ³»°¡ »ç¸ðÇÏ´Â ±×°Å´Â Àִµ¥ ³»°¡ ¾ø¾îÁ³À¾ ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ Áø¸®¸¦ »ç¸ðÇÏ°í ÁÖ´ÔÀ» »ç¸ðÇÒ ¶§¿¡ ÁÖ´Ô »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷Àº °áÄÚ ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷Àº °áÄÚ ¾ø¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¿µ¿øÈ÷ »ð´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» »ç¸ðÇÏ°í Áø¸®¸¦ »ç¸ðÇϱ⸦ ¶¥ À§¿¡ ÀÖ´Â µ·À̳ª ±Ç¼¼³ª ÁöÀ§³ª Àΰ£À̳ª ¾î¶² ¶¥ À§¿¡ ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹°À» »ç¸ðÇÏ´Â ±× »ç¶÷ °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶¥ À§ÀÇ ±× ÇÇÁ¶¹°À» »ç¸ð ÇÏ´Â ±× »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷Àº »ç¸ðÇÏ´Â ´ë»óµµ ³¡ÀÌ ÀÖ¾î ¾ø¾îÁö°í »ç¸ðÇÏ´Â ±× ÀÚµµ ³¡ÀÌ ÀÖ¾î ¾ø¾îÁö°í, ±×·¯³ª Áø¸®¿Í ÁÖ´ÔÀ» »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷, ¿¹¼ö´ÔÀÇ °ø·Î°¡ ¾Æ´Ï¸é »ç¸ðÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Âµ¥ ÁÖ´Ô°ú Áø¸®¸¦ »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷Àº ³¡ÀÌ ¾ø¾î ±×´Â ¿µ»ýÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»óÀº ºÒŸµµ ±×´Â ŸÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ¿À½ÃµçÁö ¸¶½ÃµçÁö »ó°ü ¾ø½À´Ï´Ù. Á×À¸³ª ½ÉÆÇÀ̳ª ¹«±Ã ¼¼°è³ª ±×´Â »ó°ü ¾ø½À´Ï´Ù. '»ì¾Æ¼­ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Ê´À´Ï¶ó ÀÌ°ÍÀ» ³×°¡ ¹Ï´À³Ä.' ±×·¯¹Ç·Î, ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¸¶À½ÀÇ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö¼­ Âü °ø¿¬ÇÑ °ÍÀ» »ç¸ðÇÑ °ÍÀÌ ÀüºÎ »ý°¢ÇØ º¸¸é ³»°¡ »ó´ë¹æÀ» ¼ÓÀÎ °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹°ÁúÀ» »ç¸ðÇÑ °Íµµ ³»°¡ ¹°ÁúÀ» ¼ÓÀÎ °Í »ÓÀÌ¿ä. ³»°¡ ¹°ÁúÀ» »ç¸ðÇÏÁö ¾ÈÇÏ°í ¹°ÁúÀ» ³»°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î ÀÌ¿ëÇÏ¿´´øµé ±× ¹°ÁúÀ» ¼ÓÀÌÁö ¾ÈÇÏ°í ±× ¹°ÁúÀÌ »ì¾ÒÀ» ÅÍÀε¥, ¹°ÁúÀ» ³»°¡ »ç¸ðÇؼ­ ÇÑ ±×°ÍÀº ¹°Áú Á×ÀÌ°í ³ª Á×ÀÎ °Í»ÓÀÌ¿ä °Å°Ô´Â Á×À½ÀÇ ½Ãü»ÓÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£À» »ç¸ð ÇÏ´Â °Íµµ ±×¸® µÆ¿À. ´Ù ¼ÓÀÌ°í ¼ÓÀº °Í»ÓÀÌ¿À. ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ±Ç¼¼³ª ¹«¾ùÀ̳ª °¡Á¤À̳ª °¡Á¤µµ »ç¸ðÇÑ °ÍÀº ³»°¡ °¡Á¤À» ¼Ó¿´°í °¡Á¤Àº ³ª¸¦ ¼Ó¿´½À´Ï´Ù. ³»°¡ Áø¸®¸¸À» »ç¸ðÇÏ°í ÁÖ´Ô¸¸À» »ç¸ðÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ±× °¡Á· Áß¿¡ Çϳª°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ³ª´Â °¡Á·À» Á¤¸»·Î ¼ÓÀÌÁö ¾ÈÇÏ°í °¡Á·¿¡°Ô ±×´Â À¯ÀÍÀ» ³¢Ä¡°í °¡Á·À» ¹Ù·Î ÁöµµÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â Áø¸®¿Í ÁÖ´Ô ¿Ü¿¡´Â »ç¸ðÀÇ ´ë»óÀ» »ïÁö ¸¿½Ã´Ù. Áø¸®¿Í ÁÖ´Ô¸¸ »ç¸ðÇÏ°í, ÀÌ ¼¼»óÀº ¿µ¿ø ¹«±ÃÀÇ ¸ðµç Á¸ÀçµéÀ» À§Çؼ­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ï ¹«±ÃÇÑ ¼¼°è¿¡ °Å°Ô¼­ ³»°¡ ÇÊ¿ä ÀÖ°í ¹«±Ã ¼¼°è¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ°í ¹«±Ã ¼¼°è¸¦ ´Ù½º¸± ¼ö ÀÖ°í ¹«±Ã ¼¼°è¿¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹«±Ã ¼¼°è¿¡ °¨ÅºÀ¸·Î ÁÖ¶ó ½ÃÀÎÇÏ¿© ¿µ±¤À» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Áö±ØÈ÷ Å« ÀÌ Æ÷ºÎ Èñ¸ÁÀ» À§Çؼ­ ¼¼»óÀ» ÁÖ¼ÌÁö ÀÌ ¶¥ ¾ø¾îÁú ÀÌ·± ÀÚ À§Çؼ­ ¼¼»ó ÁֽŠ°Å ¾Æ´Ñ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿µ¿ø ÀÚÁ¸ÇϽŠÁöÁ¸ÇϽŠ¿ÏÀü ÀÚÀ̽Š±×ºÐÀ» ¸¸¹°º¸´Ù °ÅÁþµÈ ÀÌ°ÍÀÌ ±×ºÐ¿¡°Ô À¯ÀÏ·Î ÇÊ¿äÇÑ ³»°¡ µÇµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ ¼¼»óÀ» ÁֽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

(84061702) 3



'»ç¸ð'
±×·¯¹Ç·Î, ¿©±â ¸»¾¸ÇϽñ⸦ 'Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡ ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ÁÖ ¹Û¿¡ ³ªÀÇ »ç¸ðÇÒ ÀÚ ¾ø³ªÀÌ´Ù' ¿ì¸®°¡ »ç¸ðÇϸé, ¹«¾ùÀ» »ç¸ðÇϵçÁö »ç¸ðÇÏ¸é ±×¿Í °¡±î¿öÁý´Ï´Ù. »ç¸ðÇÏ¸é »ç¸ðÇÏ´Â ±×°ÍÀÌ ³» ¸¶À½À» Â÷ÁöÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¶Ç »ç¸ðÇÏ¸é ¶Ç ³» ¸¶À½°ú ÈûÀÌ °Å°Ô ±â¿ï¾îÁý´Ï´Ù. °á±¹Àº ³ª´Â »ç¸ðÇÏ´Â ±×°ÍÀ» À§Çؼ­ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÇ°í »ç¸ðÇÏ´Â °Å±â¿¡ ´ëÇؼ­ ³ª´Â ¿å¸ÁÀÌ »ý°ÜÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯¸é, ³ª´Â °á±¹Àº »ç¸ðÇÏ´Â ±×°ÍÀ¸·Î½á ³» ¼ÓÀº °¡µæÈ÷ Â÷°Ô µÇ°í ¶Ç »ç¸ðÇÏ´Â ±×°ÍÀ» µû¶ó¼­ ±×°ÍÀ» À§Çؼ­ ³ë·ÂÇÏ°Ô µÇ°í ±×°ÍÀ» µû¶ó¼­ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡ µ·À» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ´Â µÎ ¸» ÇÒ°Í ¾øÀÌ µ·ÀÌ ±× »ç¶÷À» Áö¹èÇÏ°Ô µÇ°í µ·¿¡ µû¶ó¼­ ¿òÁ÷ÀÌ°í µ·À¸·Î °¡µæ Â÷°Ô µË´Ï´Ù. µ·ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇմϱî? ÀÚ µ·ÀÌ ±× »ç¶÷À» ÁÖÀåÇÏ´Ï Á×°í »ì°í, ±¸¿øÀÌ µÇ°í ¾È µÇ°í Çϳª´ÔÀÇ Ãູ°ú ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ°í ¾È ¹Þ°í µ·¸¸ À§ÁÖ·Î Çϱ⠶§¹®¿¡, µ·¸¸ Ç¥ÁØÀ» ÇØ °¡Áö°í¼­ À§ÁÖ·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ±× »ç¶÷Àº ÀüºÎ »ý°¢ÇÏ´Â °Íµµ µ· À§ÁÖ. ºñÆÇÇÏ´Â °Íµµ µ· À§ÁÖ. »ç¸ðµµ µ· À§ÁÖ, °æ¿µµµ µ· À§ÁÖ ÀÌ·¯´Ï±î, µ·ÀÌ ¿ÏÀüÀԴϱî? µ·ÀÌ Àΰ£º¸´Ù Å®´Ï±î? ±× »ç¶÷Àº ¸ÁÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ±×°Å´Â Ʋ¸² ¾ø´Â ÀÏ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±×·¯¸é, µ·ÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÀÚ, »ç¶÷À̶ó ÇսôÙ. ±×·¯¸é »ç¶÷À» »ç¸ðÇÑ´Ù¸é ±× »ç¶÷ÀÌ ¿ÏÀüÀԴϱî? ±× »ç¶÷ÀÌ ÀüÁö Àü´É ÀԴϱî? ±× »ç¶÷ÀÌ Á×°í »ç´Â °ÍÀ» ÁÖ°üÇմϱî? ³»¼¼¸¦ ÁÖ°üÇմϱî? °á±¹Àº »ç¶÷À» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¶÷ À§Çؼ­ »ì°Ô µÇ°í, »ç¶÷ »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¶÷¸¸À» À§Çؼ­ ³ë·ÂÇÏ°Ô µÇ°í, »ç¶÷ »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Çǵ¿ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

(84061810) 3

 
                    ´äº¯/°ü·Ã ¾²±â ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û    
¹øÈ£¼º°æ¼º±¸(click¿ë)
2811 19½ÃÆí073:24    ÁÖÀÇ ±³ÈÆÀ¸·Î ³ª¸¦ ÀεµÇϽðí ÈÄ¿¡´Â¿µ±¤À¸·Î ³ª¸¦ ¿µÁ¢ÇϽø®´Ï
2812 19½ÃÆí073:26    ³» À°Ã¼¿Í ¸¶À½Àº ¼èÀÜÇϳª Çϳª´ÔÀº ³» ¸¶À½ÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¿ä ¿µ¿øÇÑ ºÐ±êÀ̽öó
2813 19½ÃÆí073:25    Çϴÿ¡¼­´Â ÁÖ ¿Ü¿¡´Â ´©°¡ ³»°Ô ÀÖÀ¸¸®¿ä ¶¥¿¡¼­´Â ÁÖ ¹Û¿¡ ³ªÀÇ »ç¸ðÇÒ ÀÚ ¾ø³ªÀÌ´Ù
2814 19½ÃÆí073:27    ´ëÀú ÁÖ¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸ÁÇϸ®´Ï À½³à °°ÀÌ ÁÖ¸¦ ¶°³­ ÀÚ¸¦ ÁÖ²²¼­ ´Ù ¸êÇϼ̳ªÀÌ´Ù
2815 19½ÃÆí073:28    Çϳª´Ô²² °¡±îÀÌ ÇÔÀÌ ³»°Ô º¹ÀÌ¶ó ³»°¡ ÁÖ ¿©È£¿Í¸¦ ³ªÀÇ Çdz­Ã³·Î »ï¾Æ ÁÖÀÇ ¸ðµç Çà»ç¸¦ ÀüÆÄÇϸ®ÀÌ´Ù
2816 01â¼¼±â17:14    Çҷʸ¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ ³²ÀÚ °ð ±× ¾çÇǸ¦ º£Áö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ´Â ¹é¼º Áß¿¡¼­ ²÷¾îÁö¸®´Ï ±×°¡ ³» ¿¬¾àÀ» ¹è¹ÝÇÏ...
2817 27´Ù´Ï¿¤06:14    ¿ÕÀÌ ÀÌ ¸»À» µè°í ±×·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÉÈ÷ ±Ù½ÉÇÏ¿© ´Ù´Ï¿¤À» ±¸¿øÇÏ·Á°í ¸¶À½À» ¾²¸ç ±×¸¦ °ÇÁ® ³»·Á°í ÈûÀ» ...
2818 20Àá¾ð21:02    »ç¶÷ÀÇ ÇàÀ§°¡ Àڱ⠺¸±â¿¡´Â ¸ðµÎ Á¤Á÷ÇÏ¿©µµ ¿©È£¿Í´Â ½É·ÉÀ» °¨ÂûÇϽôÀ´Ï¶ó
2819 45·Î¸¶¼­03:13    ÀúÈñ ¸ñ±¸¸ÛÀº ¿­¸° ¹«´ýÀÌ¿ä ±× Çô·Î´Â ¼ÓÀÓÀ» º£Ç®¸ç ±× ÀÔ¼ú¿¡´Â µ¶»çÀÇ µ¶ÀÌ ÀÖ°í
2820 45·Î¸¶¼­03:14-15    ±× ÀÔ¿¡´Â ÀúÁÖ¿Í ¾Çµ¶ÀÌ °¡µæÇÏ°í ±× ¹ßÀº ÇÇ È긮´Âµ¥ ºü¸¥Áö¶ó

 
¸ñ·Ï ¾²±â