종(鐘)을 모든 사람이 떡이라는 이름으로 알아듣고 있으면 고칠 필요가 있는가? 모든 사람들이 공통으로 알게 되었으면 그 이름은 바꿀 필요가 없게 되었습니다. 또 외국에서 사용하는 단어들이 우리나라에 들어왔으면 우리말로 바꾸어야겠는가? 이미 우리말이 되었으니 바꿀 필요가 없습니다. 건축하는 사람들은 '새끼다'라는 말을 다 알아듣습니다. 그것을 우리말로 바꾼다고 '깔판'이라 하는데 그렇게 할 필요가 없습니다. 사용하는 말을 새로 바꾸는 대신 그 시간에 건축에 필요한 이치를 자꾸 발명해야 합니다.
월급받고 할 일이 없는데 이 민족이 어리석으니까 자꾸만 말을 지어내서 세월만 보내고 있습니다. 공연히 백성에게 부담을 주는 것이지 효력은 없어요. 이래서 나는 한글 학자를 하나도 존경하지 않습니다.
(88061750)
|
|
