메모사전
                                                                                                           목록
한번 잘 번역했으면  
분류:성경
 


혤라어 히브리어가 권위 있는 게 아니라 그 말이나 이 말이나 이제 다 일류 어학자들이 이렇게 한국말도 번역을 해 놨기 때문에 그만 번역해 놓은 이상, 여게 한국말로 번역해 놓은 이상 그 어학을, 히브리어나 헬라어 어학을 가진 사람들이 있기는 있지만 그저 이 번역한 분들은 하나님이 은혜 주셔서 제일 그래도 어학에 능한 사람이라. 제일 놓한 사람이 번역했으면 그대로 우리가 알면 되는 거지 딴거 뭐 있어요? 그거 제가, 혹 이 번역된 것을 고쳐서 달리 말하는 그 말들 내가 기억하고 있어요.

OO교파에 다닐 때에도 OOO목사님도 말한 걸 기억하고 있어요. 그러나 그 뒤에 가서 살펴 보니까 이 번역된 그것이 옳은 것이 많아요. 오히려 뒤에 고친 것이 잘못된 것이 많이 있어요.

(88100530) 1

 
                    답변/관련 쓰기 수정/삭제     이전글 다음글    
번호 분류 제목(click용)내용
2532 주일    엿새 동안 자기 할일 주일날 받은 말씀대로 신앙생활 해서 자기 구원 이루는 것이 엿새동안 자기 할일 
2531 성경    요한복음 사 복음서 중 제일 세밀하고 깊은 뜻을 기록 
2530 성경    한번 잘 번역했으면 하나님 은혜를 받아 어학에 능한 사람들이 한번 번역했으면 우리는 그대로 알면 될 것 
2529 기도    집회 준비 기도 금번에 예비한 사람들은 영육의 큰 은혜를 받게 하시고 예비 없이 가는 사람들은 믿지 않는 자들이기 때문에 그대로 주께서 이루어 주실 것을 믿습니다. 
2528 교훈    기독자가 외로울 때 외로움을 위로하고도 넘치는 주님을 찾지 못하면 넘어짐 
2527 교회    산 교회 죽은 교회는 한 덩어리이고 산 교회는 둘로 되어 있으니 둘 중 옳은 곳으로 속히 귀속해야 됩니다. 
2526 교훈    교회 이동 소속 교회가 잘못된 길을 가면 옳은 길을 갈 수 있도록 끝까지 애를 써야 되고 쫓겨 날 때는 조용히 나오는 것이 성경적  
2525 교리    구약 영감 신약 영감은 우리 안에 있는 내재적 영감, 구약 영감은 사람 밖에서 왔다 갔다 하는 외재적 영감 
2524 주일    산업 전도 직장이나 사업 때문에 주일을 금요일이나 토요일 등 자기편한대로 지키는 것으로 이단 
2523 주일    주일의 시간적 범위 주일날 영시부터 주일날 밤 열두시까지 

 
목록 쓰기