그런데, 이 천주교와 이 개혁교와 그 개혁 역사를 사람들이 좀 알면 또 칼빈 루터가 개혁하기 이전의 그 신앙가들의 교리와 신조를 알면 그렇게 무책임한 일을 안하지만 그것은, 그만 그것도 속화 돼 가지고 다 사람들이 한 말씀에다 거게다가, 예를 들면 무슨 소고기국을 끓이는 사람이 소고기국 한 그릇을 갔다 놔 놓고 물은 한 몇십 도라무를 넣어 끓이니까 그만 싱거워져서 아무 맛이 없는 거와 같이, 이렇게 한 진리를 저거 말을 많이 엮어서 혼잡해서 한 절을 몇십 권을 만들어 내놨습니다. 이러니까, 거게 있는 그 진리가 다 없어져 버렸습니다.
이래서, 이 천주교와 개혁교에서 합동 번역하는 이것을 그들이 돈을 가지고 '우리가 돈을 많이 댈 터이니까 합동 번역하자' 이래 가지고 합동 번역했습니다. 그것은.
돈이 없는 게 아닙니다. 성서공회에 돈이 많은데 성서공회의 위원들이 주님만 바라보는 것으로 해야 되는데 잘못하면 돈을 탐하는 삯군들이 되기 쉽습니다. 이뿐 아니라 무슨 직책이든지 주님만 바라보는 것으로 하지 않으면 절도와 강도들이 되기 쉽습니다. 이러기 때문에, 천주교로 더불어 합동 번역을 할려고 하는 것은 심히 위험한 것입니다.
그래서, 우리는 그 합동 번역하기 전에 성경을 많이 사도록 말했고 합동 번역하기 전의 성경을 우리는 사겠고 거게 보조를 해서 돈을 내지만 천주교와 이렇게 합동 번역하는 그 성서 공회의 출판에 대해서는 우리는 한 푼도 돕지 않겠다, 그래서 우리는 돕지 않고 있습니다. 지금 성경을 자꾸 그렇게 하므로 성경에 있는 참뜻을 아주 모르게 자꾸 어둡게 이렇게 만듭니다.
(84051301) 3
|
|
예화사전
