예화사전
                                                                                                          

성경 번역

나는 우리 한글로만 번역해 놓은 성경을 보기 때문에 세계에 다른 모든 각국에서 번역하기를 어떻게 번역했는지 그걸 내가 지금 어학을 모르기 때문에 그걸 모릅니다. 또 원어가 어떻게 하고 있는자 모릅니다. 그러나 언어의 권위는 나는 아주 극히 적은 것으로 봅니다. 정확무오하다고 해도 원어는 옛날 고전어기 때문에 한 말 가운데에 그 범위가 너무 넓으니까 이쪽 모데기를 등용할 건가, 저쪽 모데기를 채용할 건가 어느 모데기를 채용할 것 때문에 그거는 정확성이라 하는 데에는 정확을 아는 데에는 원어에 가 가지고 더듬을 수는 없다고 생각합니다. 그걸 근거를 하기는 하지마는 많은 사람들이 성신의 은혜를 받아 가지고 깨달은 다대수의 깨달음, 그 깨달음이 어떻게 깨달았는가 그것이 우리에게 중요한 줄 압니다. 그러기 때문에 어떻게 지금 모두 다 각국에 성령의 사람들이 깨달아서 번역을 했는가? 그것이 좀 궁금합니다. 저는 그저 우리 한국 말로 번역한 것 요것 알고, 또 일본말로 번역한 것 약간 알고, 중국 말로 번역한 것 약간 알고, 그러나 그 외에 다른 말로 번역한 것은 모릅니다. (84030620) 3

번호	예화(click용)	설명
972	맹수보다 인민군이	호랑이가 무서워 산에 못가던 사람이 인민군이 오니까 산중을 두려워 하지 않습니다
971	신사참배와 유엔군 철수	"유엔군 떠나면 죽습니다" 이렇게 한 것이 전능자의 그 보호를 우리가 믿었던가 말이오.
970	성경 번역	언어의 권위는 극히 적습니다. 성신의 은혜를 받아 가진 대다수의 깨달음이 일단 중요합니다
969	성경만이 권위	주기철 목사님은 필기노트를 태우라 했고 칼빈은 성경이 멈추라는 데서 멈추라 했습니다
968	하나님 두렵게 하시면	그렇게 무섭던 일본 순사가 하나님께서 두렵게 하니까
967	일본 순사와 맞서	싸우면서 하나님께서 가루셔서 벗어난 일이 많았습니다.
966	하나님께서 눈을 감겨	박관준 안이숙 2명이 일본 국회를 들어갈 때 하나님께서 지키는 사람들의 눈을 감겼습니다.
965	운감	음식을 먹지 못하는 사람은 음식을 놓고도 운감밖에 못합니다.
964	소변 한번도	소변 하나도 그냥 되는 것이 아닙니다. 소변에 고통을 겪는 사람은 소변 한번에 얼마나
963	국가의 풍년과 흉년	풍년과 흉년은 정권과 관계있습니다. 하나님의 복을 살필 수 있습니다.