ÁÖÇØ»çÀü  
                                                                                                           ¸ñ·Ï
±Ù½ÅÇ϶ó ±ú¾î¶ó ³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ°°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï  
¡á ¼º°æ:60º£µå·ÎÀü¼­05:08
 

'±Ù½ÅÇ϶ó ±ú¾î¶ó'
±Ù½ÅÇÏ°í ±ú¾î ÀÖ´Â »ç¶÷, ±Ù½ÅÇÏ°í ±ú¾î ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¸¶±Í°¡ ´Þ¶óµéÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³Ñ¾îÁú±î Á¶½ÉÀ» ÇÏ°í, ¶Ç ±ú¾î ÀÖ´Â °ÍÀº Ç×»ó ÁÖ´ÔÀÇ »çÁË ÄªÀÇ È­Ä£, ¼º·É, Áø¸®, ¼¼ °¡Áö, ÇÇ¿Í ¼º·É°ú Áø¸® ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ÀÚ²Ù »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸¶±Í¶õ ³ðÀÌ ´Þ¶óµéÁö¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù, ±×°Å °ß°íÇØ Àֱ⠶§¹®¿¡.

±×·¯´Ï±î ȯ³­ ¿Ã ¶§¿¡ ȯ³­¿¡¼­ ½Î¿òÀ¸·Î ÀÌ±ä »ç¶÷ ÀÖ°í, ¾Æ¿¹ ȯ³­¿¡ ½Î¿òÀ¸·Î À̱âÁö ¾Ê°í ȯ³­ÀÌ ´ÚÃĵµ ±× »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾Æ¿¹ ȯ³­ÀÌ °¡±îÀÌ °¡Áö ¸øÇÑ ±×·± »ç¶÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿ÖÁ¤ ¸»³â ¶§´Â ´©°¡ ½Â¸®ÇÑ »ç¶÷ÀÌ³Ä Çϸé, ½Å»çÂü¹èÇÏ´Â °É ¹Ý´ë¸¦ Çصµ ±×µé¿¡°Ô ÀâÇô°¡Áöµµ ¾Ê°í ²ø·Á°¡Áöµµ ¾Ê°í ¹Ý´ë¸¦ Çصµ °­ÇÏ°Ô °ß°íÈ÷ Áö³½ »ç¶÷ ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ´Ù °­ÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·± »ç¶÷Àº Æò¼Ò¿¡ ¿¬´ÜÀ» ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

(86072002)


'±Ù½ÅÇ϶ó ±ú¾î¶ó'
±×·¯¹Ç·Î, 8Àý¿¡ '±Ù½ÅÇ϶ó' Á¶½ÉÇضó, '±ú¾î¶ó' '±ú¾î¶ó' Ç×»ó Áß»ýµÈ ¿µÀ¸·Î »ì¾Æ Áø¸®·Î »ì°í, ¿µ°¨À¸·Î »ì¾Æ¶ó. '±ú¾î¶ó' »õ»ç¶÷À¸·Î »ì¾Æ¶ó Áø¸®¿Í ¿µ°¨À¸·Î »ì¾Æ¶ó.

(84040653) 3


'±Ù½ÅÇ϶ó ±ú¾î¶ó'
'±Ù½ÅÇ϶ó' ³×°¡ Á¶½ÉÇضó. ³Ê´Â Ç×»ó ÁË¿Í Çã¹°·Î Á×¾ú´ø ÀÚÀ̴ϱî, Áö±Ýµµ ¶Ç ÁË¿Í Çã¹°·Î Á×´Â ÀÚ¿ä ½Ç¼öÇÏ´Â ÀÚÀ̴ϱî ÁË¿Í Çã¹°¿¡ °É¸®Áö ¾ÈÇϵµ·Ï ³×°¡ Á¶½ÉÇضó.

'±ú¾î¶ó' ±ú¾î¶ó ¸»Àº ³×°¡ ÇÇ¿Í ¼º·É°ú Áø¸®·Î Áß»ýµÈ »õ»ç¶÷ÀÌ ÁÖ°ÝÀÌ µÅ °¡Áö°í »ç´Â °ÍÀº ±ú´Â °ÍÀÌ¿ä »õ»ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ÀÖ±ä ÀÖÁö¸¸ »õ»ç¶÷ÀÌ ÀڱⰡ ÀÚ±â ÇൿÀ» ÇÏÁö ¾ÈÇÏ°í »ý¸íÀº µé¾î ÀÖÁö¸¸ ÀÚ´Â ÀÚ´Â Á×Àº ÀÚ¿Í ²À °°Áö ¾Ê½À´Ï±î? ³×°¡ ÇÇ¿Í ¼º·É°ú Áø¸®·Î Áß»ýµÆÀ¸´Ï±î ÇÇ¿Í ¼º·É°ú Áø¸®ÀÇ ÈûÀ» °¡Áö°í °Å°Ô Çǵ¿µÅ¼­ »ì·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ú¾î ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


'³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï'
'³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ°°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸é¼­ »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï' ¸¶±Í´Â ½¯ »õ ¾øÀÌ, ¿ì¸®°¡ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ³À» ¶§¿¡ ¹° ¾Æ´Ñ ¸éÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Â °Å¿Í °°ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸¶±Í°¡ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ Áö±Ý ÁýÁß »ç°ÝÇÏ°í ÀÖ´Â À̰͵µ ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ°í Áö±Ý öÀÌ ¾ø¾î ³¯¶Ú´Ù ¸»ÀÌ¿À. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡, ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷À» Áöµµ ¸ø ÇÕ´Ï´Ù. ö¾ø¾î ±³¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ÀÌ°Ô ÀÚ²Ù ¸Ó¸®¸¦ ´ë°í Èçµé¾î Àç³¢´Ï ÀÌ°Å ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú¼Ò? ±×°Å´Â ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÇÏ´Ù°¡, ÇÏ´Ù°¡ ¾ÈµÇ¸é ±úÁöµµ·Ï ³ÀµÖ¾ß µÅ. ±×°Å ÄÚ°¡ ±úÁöµçÁö ¹¹ ´«ÀÌ ºüÁöµçÁö ±×¶ó°í ³­ ´ÙÀ½¿¡¶ó¾ß Á¤½Å Â÷·Á. ±×·¯´Ï±î Çϳª´Ôµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ±âµ¶ÀÚµéÀÌ ´ë°³´Â ¸ÁÇؼ­ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â, ¸ÁÇÏ°í ³­ ´ÙÀ½¿¡ ±×¶§»ç Áö±Ý ±×°ÍÀÌ Ç« ¼ö±×·¯Á® °¡Áö°í Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ´Ù½Ã Ä¡·á¶óµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±×·± »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(85070110) 9


'³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï'
²Ò¿ï ÀÚ¸¦ ã¾Æ ´Ù´Ï´Â °ÍÀ» °¡¸®ÄѼ­ '¿ì´Â »çÀÚ¿Í °°ÀÌ »ïų ÀÚ¸¦ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç ã´Â´Ù' ÀÌ·¨½À´Ï´Ù.  ²Ò¿ö¼­ ³Ñ¾î°¥ ÀÚ, ¶Ç ²Ò¿ö¼­ ³Ñ¾î°¡Áö´Â ¾ÊÁö¸¶´Â '±×°Å´Â Çù¹ÚÀ» ³õ°í µÇ°Ô °í¹®°ú °íÇüÀ» ÁÖ¸é ³Ñ¾î¿Ã °Å´Ù. Àú³ðÀº ²Ò¿ì´Â µ¥´Â ¾È ³Ñ¾î°¡Áö¸¶´Â µÇ°Ô °í¹®À̳ª °íÇüÀ̳ª Å« Àý´ÜÀ̳ª Å« ¹«·ÂÀ» °®°í °­Á¦·Î °¨¿Á¿¡ °¡µÎµçÁö Á×ÀδٵçÁö ÀÌ·¸°Ô ´©¸£¸é ÀÌÁ¦ Çϳª´Ô ½ÃÅ°´Â ´ë·Î ¾È ÇÏ°í ¿ì¸®ÇÑÅ× Ç׺¹ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ã °Å´Ù.' ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ²Ò¿ï ÀÚ¸¦ ã¾Æ´Ù´Ï°í °­Á¦·Î ´©¸£¸é ²ª¾îÁ®¼­ Ç׺¹ÇÒ ÀÚ¸¦ ã°í ´Ù´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» °¡¸®ÄѼ­ '¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ¿Í °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ ã°í ÀÖ´Ù' Çß½À´Ï´Ù.

(86072001)


'³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï'
'³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï' '»ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï' ¸¶±Í°¡ »ïų ÀÚ¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. ¸¶±Í°¡ ¹» »ïŵ´Ï±î? ¸¶±Í°¡ ¹«¾ùÀ» »ïų·Á°í Çմϱî? »ç¶÷À» »ïÄѼ­ ¾îÂ¥µçÁö »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇÒ·Á°í ½¬Áö ¾Ê°í ¸¶±Í°¡ ÀÔÀ» ¹ú¸®°í ³¯¶Ù°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÀ» ¹ú¸®°í »ïų·Á°í ³ÊÈñµéÀ» »ïų·Á°í ´Þ·Áµé°í ÀÖ´Ù. »ïų·Á°í¶ó´Ï? ¸¶±Í°¡ »ïÅ°¸é ¿ì¸® ¹¹ ÆÈÀ» ²÷½À´Ï±î, ´Ù¸®¸¦ ²÷½À´Ï±î? ¾Æ´Ï¿ä. ¸¶±Í°¡ »ïÅ°¸é ¿ì¸® ÆÈ´Ù¸®¸¦ ²÷´Â °Å¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ´«À» ±³¸¸ÄÉ ÇÏ¸é ¹ú½á ´«Àº »©¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼öÁ·ÀÌ ±³¸¸ÇÏ¸é ¼öÁ·Àº ¹ú½á ¸¶±Í¿¡°Ô ¹ú½á Àß·Á¼­ ¸ÔÇô ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ±³¸¸ÀÌ ±× ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖÀ¸¸é ¹ú½á ¸ð°¡Áö´Â ´Þ·Á À־ ¸Ó¸®´Â »çÀÚ¿¡°Ô ´Ù »ïÄÑÁ³½À´Ï´Ù.

±×·¯¸é, »çÀÚ°¡ ¹¹ ÇÒ¶ó°í µÎ·ç ´Ù´Ï¸é¼­ »ïų ÀÚ¸¦ ã½À´Ï±î? ¸¶±Í°¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ °â¼ÕÇÏ¸é ¸¶±Í´Â Àý´Ü³ª°í ¿ì¸®´Â ¼º°øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®¸¦ ±³¸¸ÇÑÀÚ ¸¸µé±â À§ÇØ °¡Áö°í ¸¶±Í¶õ ³ðÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Õ´Ï´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô ¹°¸®¸é ±³¸¸ÇØÁý´Ï´Ù.

±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¸¶±Í°¡ ¿ì¸® ¸¶À½À» ¹°¸é ¿ì¸® ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇØÁö°í ¿ì¸®ÀÇ Áö½ÄÀ» ¹°¸é ¿ì¸®ÀÇ Áö½ÄÀÌ ±³¸¸ÇØÁý´Ï´Ù. ÀÌ·¡¼­ ¸¶±Í°¡ ¿ì¸®¸¦ ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷ ¸¸µé°Ô ³× ÈûÀ¸·Î µÈ´Ù, ³Ê´Â Àß³µ´Ù, ³Ê´Â ³ôÀ¸´Ù, ³Ê´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ´Ù, ³×°¡ ÀÌ ÀÏÀº ÇÏ¸é µÈ´Ù, ²À Çϳª´Ô¿¡°Ô ±âµµÇÒ °Å Çϴ϶ó ³×°¡ ÀÌ°Å´Â ÇÏ¸é µÈ´Ù, Çϳª´Ô²² ±âµµ ¾È Çصµ ³Ê´Â µ· ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù, Çϳª´Ô²² ±âµµ ¾È Çصµ ³Ê´Â Ãú¼¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²² ±âµµ ÇÏÁö ¾ÈÇصµ ³Ê´Â °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³Ê´Â ÁÖÀϳ¯ °øºÎ¸¦ Çصµ °øºÎ·Î¼­ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ·¸°Ô Çؼ­ ¸¶±Í¶õ ³ðÀÌ ÀÚ²Ù ³Ê´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ³Ê´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù À̶ó¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ±³¸¸ÇÏ°Ô ÀÚ²Ù ¸¸µì´Ï´Ù. ¸¶±Í°¡ »ïÅ°´Â °ÍÀº ¸¶±Í¿¡°Ô »ïÄÑÁø °ÍÀº °â¼ÕÇÑ ÀÚ°¡ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ°¡ µÆÀ¸¸é ¹ú½á ¸¶±Í¿¡°Ô »ïÄÑÁø °ÍÀÌ¿À. ¸¶±Í°¡ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ ¸¸µé¶ó°í ÀÌ·¸°Ô µÎ·ç ã°í ÀÖ´Ù.

'¿ì´Â »çÀÚ °°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï ³ÊÈñ´Â ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ÇÏ¿© Àú¸¦ ´ëÀûÇ϶ó' '³ÊÈñ´Â ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ÇÏ¿© Àú¸¦ ´ëÀûÇ϶ó' ÀÌ·¸°Ô ¸¶±Í¶õ ³ðÀÌ ÀÚ²Ù ³× ÈûÀ¸·Î Çصµ µÈ´Ù, ±âµµ ¾È Çصµ µÈ´Ù, ³ÊÈñ´Â °è¸í ¾î°Üµµ µÈ´Ù, ÁÖÀÏ ¾î°Üµµ µÈ´Ù, Çϳª´Ô ¼¶±â´Â ÀÏÀ» ±×·¸°Ô µîÇÑÈ÷ Çصµ µÈ´Ù. ¸¶±Í¶õ ³ðÀÌ ÀÚ²Ù ÀÌ·¸°Ô »ïų¶ó°í ÀÌ·¸°Ô ¸¶±Í°¡ Àâ¾Æ ¸ÔÀ»·Á°í ¸¶±Í°¡ »ïų¶ó°í ÀÌ·¡ µÎ·ç ´Ù´Ï°í ã°í ÀÖÀ¸´Ï ³Ê´Â Á¶½ÉÇØ¾ß µÈ´Ù, ³Ê´Â Á¶½ÉÇØ¾ß µÈ´Ù. ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÌ ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇضó, ±×¶ó¸é ¸¶±Í°¡ µµ¸ÁÄ£´Ù. ¹ÏÀ½À¸·Î ´ëÀûÇÏ´Ù´Ï ¹ÏÀ½À¸·Î, ´©°¡ ¾î¶»°Ô ¿Í¼­ »ç¶÷À» ÅëÇؼ­ ²¿¿ìµçÁö Á¦ ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­ ±×·± ¾ÇÇÑ ¸¶À½À» ÀÏÀ¸ÄÑ °¡Áö°í ²¿¿ìµçÁö ¾î¶»°Ô ÇϵçÁö Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ¼øÁ¾ÇÏ¸é »ì°í ¸»¾¸À» ¾î±â¸é ¸ÁÇÑ´Ù ÇÏ´Â ¿ä°Ô ¹ÏÀ½À̴ϱî, ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ¼­¼­ ¹¹¶ó°í Çصµ ³Ê´Â ÁÖÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ÇÏ°Ú´Ù. ¿ä°Å Çϳª¶óµµ ´ÜÁ¤ ÁöÀ¸¸é ¸¶±Í´Â ¹°·¯°©´Ï´Ù.

(84040653) 3 / (82060453) 8


 
                    ´äº¯/°ü·Ã ¾²±â ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û    
¹øÈ£¼º°æ¼º±¸(click¿ë)
1294 54µð¸ðµ¥Àü¼­01:12    ³ª¸¦ ´ÉÇÏ°Ô ÇϽŠ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¿ì¸® ÁÖ²² ³»°¡ °¨»çÇÔÀº ³ª¸¦ Ã漺µÇÀÌ ¿©°Ü ³»°Ô Á÷ºÐÀ» ¸Ã±â½ÉÀÌ´Ï
1293 60º£µå·ÎÀü¼­05:11    ±Ç·ÂÀÌ ¼¼¼¼ ¹«±ÃÅä·Ï ±×¿¡°Ô ÀÖÀ»Âî¾î´Ù ¾Æ¸à
1292 60º£µå·ÎÀü¼­05:08    ±Ù½ÅÇ϶ó ±ú¾î¶ó ³ÊÈñ ´ëÀû ¸¶±Í°¡ ¿ì´Â »çÀÚ°°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ 㳪´Ï
1291 60º£µå·ÎÀü¼­05:09    ³ÊÈñ´Â ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ÇÏ¿© Àú¸¦ ´ëÀûÇ϶ó ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ³ÊÈñ ÇüÁ¦µéµµ µ¿ÀÏÇÑ °í³­À» ´çÇÏ´Â ÁÙÀ» ¾ÍÀÌ...
1290 60º£µå·ÎÀü¼­05:10    ¸ðµç ÀºÇýÀÇ Çϳª´Ô °ð ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£»ç ÀÚ±âÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µ±¤¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇϽÅÀÌ°¡ Àá±ñ °í...
1289 65À¯´Ù¼­01:11    È­ ÀÖÀ»ÂðÀú ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ¿©, °¡ÀÎÀÇ ±æ¿¡ ÇàÇÏ¿´À¸¸ç »éÀ» À§ÇÏ¿© ¹ß¶÷ÀÇ ¾î±×·¯Áø ±æ·Î ¸ô·Á°¬À¸¸ç °í¶ó...
1288 46°í¸°µµÀü¼­04:04    ³»°¡ ÀÚÃ¥ÇÒ ¾Æ¹« °Íµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇϳª ±×·¯³ª À̸¦ ÀÎÇÏ¿© ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¾òÁö ¸øÇϳë¶ó ´Ù¸¸ ³ª¸¦ ÆÇ´ÜÇϽÇ...
1287 47°í¸°µµÈļ­13:05    ³ÊÈñ°¡ ¹ÏÀ½¿¡ Àִ°¡ ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» ½ÃÇèÇÏ°í ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» È®ÁõÇÏ¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Å ÁÙ...
1286 59¾ß°íº¸¼­02:25    ¶Ç ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±â»ý ¶óÇÕÀÌ »çÀÚ¸¦ Á¢´ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ ±æ·Î ³ª°¡°Ô ÇÒ ¶§¿¡ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ...
1285 59¾ß°íº¸¼­02:21    ¿ì¸® Á¶»ó ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ±× ¾Æµé ÀÌ»èÀ» Á¦´Ü¿¡ µå¸± ¶§¿¡ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä

 
¸ñ·Ï ¾²±â