1. 심판적으로 비판하는 것이 아니라 부족한 점을 보충하고 책임지고 은혜를 베풀어서 잘 되도록 하는 마음
2. 우리 자체의 모든 불행스러운 것을 책임지시고 좋게하시는 것
3. 다른 사람을 동정하고 불쌍히 여겨 관용하고, 아주 다정하게 순하게 연하게 부드럽게 대하는 그런 모든 것
(80401520) / (87052360) 4 / (85061601) 9
(해설) o
(성경)
2.자비란? 우리의 모든 불행한 것, 좋지 못한 그런 것을 다 책임지시고 좋게 하시고 또 우리에게 모든 필요하고 좋은 것을 다 주실려고 하는 그분이 말한다 하는 것을 자비라고 말한 것입니다.
뭐 불교에서 대자대비 하는 그런 자비가 아닙니다. (인간의 한어사전) 나는 외국어를 모르지만 제일 어학으로서 발달된 말이 영어라고 하는데 영어 사전에서 자비라는 말과 성경이 말하는 자비와는 다릅니다. 여기 '모든 자비하심으로'(롬12:1) 그 말은 우리의 멸망을 책임지시고 영광의 구원까지 책임지신 이 전부를 가리켜서 자비하심이라 표시했습니다.
/
3.'긍휼이나 자비가 있거든'(빌2:1) 다른 사람을 동정하고 불쌍히 여기는 것이 자비이고, 긍휼은 다른 사람을 자기와 꼭 같이 생각하는 그 성질을 가리켜서 긍휼이라고 말합니다. 자비라는 것은 자기는 있고 자기와 같이 그를 불쌍히 여기고 관용하고 그렇게 아주 다정하게 순하게 연하게 부드럽게 대하는 그런 모든 것을 가리켜서 자비라고 말하는 것입니다.
---------------------------------------------------------------------------------
(원문)
(성경)
2.자비라는 것은 우리 자체에게 모든 불행스러운 거, 모든 불행한 거 그런 것, 좋지 못하는 그런 것을 다 책임지시고 좋게 하시고 또 우리에게 모든 필요하고 좋은 것을 다 주실려고 하는 그분이 말한다 하는 것을 여게 자비라고 말한 것입니다.
뭐 불교에서 대자대비라 하는 그런 자비 아닙니다. 인간의 한어사전, 나는 외국어를 모르지마는 제일 어학으로서는 발달된 말이 뭐 영어라고 하는데 영어사전, 어떤 사전에서 자비라는 말과 성경이 말하는 자비와는 다릅니다. 여기 “모든 자비하심으로” 그 말은 우리의 멸망을 책임지시고 영광의 구원까지를 책임지신 이 범위 전부를 가리켜서 자비하심이라 이렇게 표시했습니다.
/
3.'긍휼이나 자비가 있거든' 다른 사람을 동정하는 불쌍히 여기는 자비. 긍휼은 다른 사람을 자기같이 생각하는, 자기와 꼭 같이 생각하는 고 성질을 가리켜서 긍휼이라고 말하고, 자비라는 것은 자기는 있고 자기와 같이 그를 상대방을 불쌍히 여기고 관용하고 그렇게 아주 다정하게 순하게 연하게 그렇게 부드럽게 대하는 그런 모든 것을 가리켜서 자비라고 말하는 것입니다.
|
|
용어사전
